de viaje por _____________ ???: February 2007

Nuestro dia empezo muy muy temprano. En realidad fue dificil dormir en el piso de la estacion de policia, a cada rato escuchabamos ruidos de afuera, en las puertas, y en el techo, como si tuvieramos animales corriendo por el techo… seguramente ratas, o gatos o ramas raspando y golpeando, pero ya por la manyana y todavia de noche, nos levantamos a las 6 y enseguida llegaron las luces de nuestro amigo policia que venia a ‘abrir el boliche’.

1) porotos, arrozes y mas en venta la manyana siguiente en la aldea

2) sogas y cabos en venta

Le agradecimos la hospitalidad al poli, pusimos todo de vuelta, y cargamos devuelta las bicis. Otra vez las bicis!!!! Algo que se me cruzaba constantemente en la cabeza, es como la gente que conoci viajando en tiBET, podia estar pedaleando por esos lugares, a 5 mil metros de altura, a veces 6 mil, y encima con frio, y durante semanas y meses, hasta el suizo que se vino pedaleando desde suiza durante 9 meses !!! Y yo me quejaba por una tarde en bici, pero bueno, mi bici y la ropa y la preparacion y el camino no es lo mismo obviamente !!

nuestra anfitriona que no nos paraba de llenar el plato

Salimos devuelta un par de cuadras al pueblo, y desayunamos algo en un puesto, donde alguna gente que estaba por subir al micro, comia una sopa o un arroz. Pedimos como pudimos, afuera preparaban un chapati frito con una pasta de porotos, me comi 2 y me tome un te chino. Salimos como para seguir viaje, y a media cuadra, la mujer que le habia dicho a Griete de hospedarnos en su casa, salio y nos sento debajo del techo, en una mesa donde estaban por comer. Empezo a traer platos y mas platos de comidas, arroces, curris, y mas curris, de pescado, algunos con olor espantoso y nos sirvio en cada plato cualkier cantidad de comida. Con Kilian nos mirabamos , ya habiamos comido, pero no podiamos rechazar lo que nos convidaba con tanta hospitalidad. Era realmente increible, la mujer no paraba de traernos cosas, y mientras tanto el marido, que tampoco no hablaba ni un hello, se nos sento al lado y nos sonreia y nos hablaba. Ya lleno de antes, me comi el arroz blanco con un poco de curri, y cuando Kilian no miraba le tiraba lo de mi plato en el de el, y vice versa. Comi lo que pude, y cuando mas o menos lo habia vaciado, la mujer vino y me sirivio mas !

un amor la senyora... (foto Kilian)

Ya al rato habiamos juntado un poco de publico, muchos ninyos ke venian a vernos, y al rato empezaron con los campanazos por la calle, de los monjes y monjecitos que salian con sus canastos para hacer el pedido diario de comida. Forman fila y en cada lugar les sirven un poco, esto al igual que otras cosas que hacen para el monasterio, les da merito y supuestamente los ayuda a llegar mas rapido a nirvana y no seguir pasando de una vida a la otra.

1) fotos de jovenes, en el ejercito, empilchados, de los hijos,etc, etc, como en toda casa de aldea en Asia

2) bicis cargadas en la puerta de su casa (foto Kilian)

3) en el pueblo con unos de nuestros anfitriones (foto Kilian)

4)observar esta foto y mi muy practicada tecnica de foto de rabona, con cara de hacerme el boludo y sin que nadie se de cuenta.... PROFESIONAL!! (foto Kilian)

Despues de agradecer una y otra vez y sacarnos fotos con todos, y ver de que forma los podiamos recompensar (agradecer), comprandoles algo de lo que vendian o dandoles algo (al final no dejamos nada, por miedo de ofender o de que sea desubicado, ya que no parecia que esperaban nada, menos que menos $$$) pudimos salir y seguir viaje. Yo tenia la goma completamente pinchada, asi que unos chicos que estaban en la foto, me llevaron hasta su lugar casi al lado, donde me inflaron la goma y no me quizieron cobrar nada

1-3) monjes pidiendo la contribucion diaria con sus bowls

4) monjes mayores, con el chico y su campana (fotos Kilian)

Finalmente pudimos salir de este pueblo y rumbo a Myingyan, donde ya habiamos decidido que tomariamos el tren por el resto de lo que falta para llegar a Bagan, ya que ni idea cuanto faltaba y tampoco ganas de seguir pedaleando quien sabe cuanto y por que tipo de caminos ?? EL viaje habia sido genial y mas de lo que esperabamos en todo sentido, pero ya estabamos listo, asi que este pueblo ciudad Myingyan supuestamente y esta vez en serio, quedaba a solo 6 millas mas de aca.

1) con amigos bicicleteros inflando la goma antes de salir (foto Kilian)

2) micro de madrugada (jero)

3 y 4) banco debajo del Banyan (jero)

Pedaleamos por la ruta de arena / tierra durante la madrugada, nos pasaron alguno ke otro micro y motos, nos cruzamos con gente que iba a trabajar al campo y con algunas carretas. Cruzamos un monasterio con un enorme ‘banyan tree’ gigante de no se cuantos anyos de anitguedad que se extendia por todos lados echando raices al piso. Un rato mas por la ruta, nos cruzamos con una gente recortando las hojas de las palmeras que bordean la ruta, a como 30 metros del piso, el tipo subido sin zapatos ni soga ni nada de nada, trepado cortando las hojas, mientras los demas las iban cargando en una carreta del anyo del nyaupa, toda de madera muy pintoresca.

otra vez entre micros ke pasan (foto Kilian)

De a dos puntas les pedimos permiso y les entramos a sacar fotos, los tipos mas que contentos y ni hablar de cuando vieron las fotos… no lo podian creer y se morian de la risa. El tipo hasta se bajo de la palmera para venir a verlas, unos personajes. Seguimos viaje, yo con la goma en llanta, pedaleando sobre la goma recontra pinchada, y con el pedal partido y el asiento torcido y vencido ke ya me hacia doler todo otra vez. Llegamos a un pueblo, pero no, no era Myingyan, y para este, aunke no se crea, todavia parecia ke faltaban 8 millas, 6 millas segun otro tipo… otro mas que nos dijo ke era para otro lado. Por lo menos en este pueblo pudimos parar, y otra vez nos hicimos amigos nuevos. Unos chicos me ayudaron con el pedal y con la goma pinchada, me llevaron al bicicletero justo al lado, con su puesto sobre la misma ruta, en el piso me arreglo todo, pedal nuevo, goma pinchada, volante ke tenia juego… todo por menos de un dolar, y un par de fotos a cambio. Vimos de todo, desde la tipica peluqueria sobre la calle, l ninyo monje en pose perfecta al lado del cartel del monasterio, carretas de pelicula medieval, un tipo haciendo ‘towing’ a remolque en bici con una vaca.

una de mis fotos favoritas, escena tipica del micro y la nube ke se vienen (foto Kilian)

Con todo listo y un poco descansados, seguimos por la ruta que ahora era asfaltada, esperando llegar pronto a Myingyan como para poder tomarnos el tren. Varias mujeres sobre la ruta vendian unas manzanitas muy verdes, chiquititas que deben tener otro nombre que no conozco, pero paramos, y aparte de comprar una bolsa, y llevarno otra de regalo, sacamos mas fotos, y charlamos con las manos lo ke pudimos. Ya veniamos hace un buen rato, pedaleando al lado de uno que iba en camino a Myingyan y al menos sabiamos que por aca ibamos bien.

tipos trabajando con las palmeras (1-3 jero; 4 y 5 kilian)

EN un proximo pueblo, como a la media hora, que tampoco era Myingyan (donde carajo este Myingyan la pu_a que los pario !!!!!!) paramos de lado de la ruta, a ver otra ‘fabrica’ de havanos, cigarros, cheroot, de hoja de tabaco, donde todas las mujeres sentadas en el piso, enrrollaban sus fajos de cheroots. Chochas y posando para la foto, se querian sacar fotos con nosotros, y nos regalaron un par de cigarros, que enseguida con Killian encendimos para probar...

otra foto favorita (foto jero)

Despues de pedalear otro buen rato, ya de medio dia un par de horas despues de arrancar de la estacion de policia (en el pueblo a '6 millas'), llegamos finalmente a Myingyan, las 6 millas mas largas del mundo, quien sabe cuanto pedaleamos entre ayer y hoy, quien sabe como fue el camino que hicimos, si fue un circulo o un caracol o lo ke sea…… encima con la goma pinchada otra vez mas….. y haciendo una fuerza y todo sucio con polvo…. Y con el pedal que otra vez se me habia vuelto a romper.

1) carreta medieval

2) towin con vaca y bici

Averiguamos a que hora salia el tren a Bagan, donde quedaba la estacion y nos sentamos enseguida a comer en un lugar sobre la ruta, donde nos fajaron con los precios por mas que era solo una especie de bolichon, pero un poco mejor que el lugar tipico de pueblo burmes. Nos tomamos un monton de gaseosas, comimos y despues de un buen rato, con la goma repinchada, aunque la infle pero duro unos minutos, salimos en direccion a la estacion de tren. Llegamos a la estacion, en el ‘centro’ de la ciudad y al entrar por el anden, toda la gente esperando el tren, que pasa 1 sola vez por dia, nos miraban todos y se nos amontonaban alrededor mirandonos, como la cosa rara ke habia aterrizado en su pueblo…. No nos sacaban los ojos de encima, sobre todo ahora ke estaban aburridos, durmiendo, tirados en el piso, con bolsos y bolsas para cargar en el tren.

1) cruzando un 'puente' (foto Kilian)

2) Griete la atraccion del pueblo (foto Kilian)

otra vez arreglando la bici

Entramos en la estacion dejando las bicis afuera a cargo de Kilian que se quedo pateando una pelota con un grupo de chicos, y con Griete averiguamos para sacar el boleto. Ya enseguida empezo el tramite, al parecer nosotros no podiamos sacar un boleto al igual que la demas gente, solo podiamos comprar un boleto para turistas, que supuestamente se compra por anticipado dias antes y sale mas caro. El tipo llamaba por telefono, pedia nuestros pasaportes, nos pedia datos, llamaba a otro lugar, vienieron otros 2 tipos mas a tratrar de resolver el tema, todo un embrollo. Al largo rato de esperar, compramos los boletos, de un talonario antiguo que saco de un armario, boletos solo para turista. Me fije la fecha del ulitmo boleto que se habia emitido, y era a unos turistas franceses de hace dos anyos atras, o sea que hace 2 anyos ke ninguno venia a esta estacion a tomar el tren !!!! JUAA! Salia un poco mas que el de los locales, pero de aca a Bagan, unas 5 horas mas en tren, salia us$3…. Dame 3 !

parece armada la foto (foto Kilian)

Despues de esperar mas de un ahora, entre la gente que nos investigaba, llego el tren. Todos adentro, nos sentaron en un vagon antiguo, todo de madera, con asientos acolchonados, un tren de un par de decadas de antiguedad, que cada tanto las ramas iban pegando en el techo, y al rato de salir ya se iba haciendo de noche, con otro atardecer sobre el campo y nuestras camaras ya sin bateria ni mas lugar en las memorias. Atras nuestro 2 hombres y un pibe joven, el pibe hablaba algo de ingles, y nos pasamos la primer hora hablando, con Killian diciendo casi cualkier cosa, ya que cais ni nos entendian. Se bajaron en el proximo pueblo, todavia matandose de risa, ya que ellos tambien seguro nos decian cualkiera.

1) ninyo burmes

2) amigo burmes

3) observar los dientes rojos por el bettle nut que mastican (foto Kilian)

Llegamos a Bagan, la ultima parada, de noche. La estacion segun nuestro libro quedaba a un par de km del lugar donde nos quedabamos a dormir. Bagan parece ser que tiene 3 zonas distintas de hoteles alredor de lo que es la zona arqueologica donde estan muchas de las cientos de stupas y templos. Nosootros pedaleamos varios km, yo con mis 2 gomas completamente pinchadas, y con los 2 pedales que me faltaban en la bici, ya en las ultimas, lista para revolearle frente al tren en marcha. Finalmente, cansados llegamos y buscamos el hotel mas baratito…. Uno bastante bueno, le rebajamos el precio, encima con la labor de Kilian y Griete, especialistas en exprimir al maximo el presupuesto, y conseguir mas y mas rebaja, asi ke en este hotel que elegimos pagamos unos us$4 cada uno, por una habitacion par mi, con banyo privado, la gente del hotel con la mejor onda del mundo, de a varios, mirando futbol ingles en la recepcion.

mas escenas del pueblo : jinteando la carreta, pelukeria callejera, armando la carreta

1) la barranca.... un placer

2) amigo acompanyante por un par de millas

3-4) comprando 'manzanitas' a la mujer

Griete se fue a dormir, y despues de una ducha con Kilian nos fuimos a un restoran al lado a comer un buen pescado al ajo y manteca con una merecida cervezita “Mandalay” para festejar la tan esperada llegada a Bagan.