Decidi quedarme un dia mas aca y ir para la cascada a ver que tal era. La otra opcion era irme ya para Hsipaw, a ver si me encontraba con Sean, con el que andamos desencontrados, pero lo ultimo que me escribio hace 3 dias, fue que se iba camino a Hsipaw y en el Grace Hotel pregunte y habia estado hace 3 dias, y se fue al dia siguiente. Tambien si me quedaba aca, me encontraba con Kilian y Grite, que supuestamente venian hoy. Me molesta la idea de pasar noche buena aburrido y sin hacer nada ni festejar con nadie, mientras en Buenos Aires toda la familia esta reunida, hermanos, sobrinos, todos juntos por casi unica vez al anyo…. Menos Jero, del otro lado del mundo, solo como loco malo.
.jpg)
imagenes de una manyana en Pyin U LwinDespues de desayunar en el lugar de la pizza, Sali a ver si veia a Ismael en su tienda, pero habia ido temprano y eran las 9 y ya se habia ido. Todo bien, camine un par de cuadras por el pueblo, las mismas imagenes que ayer, carretas, y micros ke pasan por la ruta camino a Hsipaw o mas alla hacia la frontera con china, donde van en ruta, cientos de camiones por dia, ida vuelta con mercaderia de intercambio (y contrabandos) con China, que es de los pocos paises que negocian con Myanmar (los demas casi todos con su boycot, pero China tiene casi el total del comercio).
.jpg)
.jpg)
las monjas, temprano, formando fila para juntar las donaciones (comida) de la gente
Me tome una pickup, que me cobro 500 Kyat para llevarme sentado en el bankito de madera, los 8km hasta el pueblo de Anisakan, donde estan las cascadas donde quiero ir. Baje al rato en el camino a la cascada y a la cuadra o dos, entrando por un camino de tierra, me vino a hablar un monje, que queria practicar su ingles, y que me pregunto si me podia acompanyar hasta abajo, asi practicaba su ingles. Hablaba bastante bien, y en principio queria ir solo, ya que a veces hablar cosas basicas, y siempre el mismo dialogo, me aburre, pero hoy no… porque no?? Caminamos siempre en bajada, entre un pueblito / aldea, rodeado de verde. El camino bajando entre arboles y mas arboles y con mi nuevo amigo ibamos hablando y practicando un poco de charla. ME conto que su monasterio es de solo 3 monjes, pero que queda en Amarapura, donde estuve afuera de Mandalay, y que aca estaba visitando otro monasterio local de la aldea, y se kedaba por 2 semaanas pero ya se volvia hoy. Eran las 10.30 y me decia que ahora al llegar abajo, se kedaba ahi a comer, ya que todos los dias se levanta 4 de la manyana, medita 1 hora, desayuna, y a las 11 del mediodia es la ultima comida permitida del dia…. Despues de eso, estudia, hace sus cosas, a la noche medita 1 hora mas, y tipo 9 a dormir hasta el dia siguiente. Suena severo, pero aca los monjes parecen ser mucho mas relajados que en otros lugares, ya que de noche los ves siempre dando vueltas, mirando tele en los bares, fumando, etc.
.jpg)
1) mi guia / vendedora personal, bajando el sendero a ANisakan Falls2) punte de cables fuera de servicio
Llegamos a una especia de descampado donde parecia terminar la calle. De aca salian un par de senderos que bajaban metiendose dentro del valle y dentro de la vegetacion. La cascada no se veia ni se escuchaba, pero el monje me dijo ke se kedaba aca, y ke podia bajar con esta chica y una mujer, que bajaban con algunas cosas. Yo no sabia si eran ‘guias’ que me kerian llevar, si eran vendedoras de algo, o si estaban tambien de paseo, pero bueno, ya me iba a enterar. Empezamos a bajar, y yo las seguia, y me iban sonriendo y preguntando si keria parar, etc, etc.. y bueno, parecia ke algo me iban a terminar pidiendo. Bajamos y bajamos por el senderito de tierra, a veces bastante empinado, y por mas ke siempre bajaba era bastante cansador, sobre todo pensando lo ke me tocaba despues subir.
.jpg)
stupa frente a una de las cascadas de Anisakan
Finalmente, mas de media hora despues, llegamos a un puente de cables, roto, y de frente, una gran cascada, ke caia sobre varios piletones, ke seguian y corrian y caian en nuevas cascadas mas chicas, todas con bastante agua y fuerza. Todo entre muchisimo verde, selva por todos lados, bastane espectacular, mi tipo de entorno preferido. Enfrente de la cascada, una stupa budista toda mojada por el rocio de la cascada. Queria meterme al agua, pero estaba fresco y todavia todo a la sombra. Di unas vuelta por el lugar, recorri un poco, me sente a leer, dibuje un poco en mi librito, di otras vueltas mas, mientras veia ke mis dos amigas daban vueltas al rededor, viendo lo ke yo hacia y ofreciendome bebidas. Parece que tenia 2 guias personales conmigo, por mas ke nunca me preguntaron si keria o no… pero bueno…. Buena onda.
explorando la zona, antes de volver a subir
Explore un poco por mi cuenta, mas abajo, y despues cuando arranque con mis cosas mas arriba, mis guias me llevaron a otra cascada grande, unos cuantos metros mas arriba de la que estabamos. Explore un poco por aca, el agua 100% limpia y transparente. Casi nadie todo alrededor, salvo algunos locales de paseo por el fin de semana (no por ser navidad, ya que a nadie parece importarle). El agua turkesa, parece salir de todos lados, y forma cuevas , recovecos y piletones por todos lados. Subiendo un poco mas arriba, para lavarme un poco de la caminata , por mas que el agua estaba helada, me tire un rato en un pileton con chorro de cascada ke caia por encima. El agua helada te achicharra los pulmones y costaba respirar al nadar, pero con esto me ahorraba la ducha en el banyo compartido de mi hotel… Sali me seke al sol al no tener toalla, y al rato con mis guias ke me esperaban y me vendian otro jugo feo mas (al doble de lo ke vale en cualkier lado) seguimos denuevo hacia arriba, de donde habia arrancado con ellas, y donde habia kedado mi amigo monje.
.jpg)
un paisaje fabuloso
Al subir, la guia nena me pedia ‘present’ para ke les deje algo, y mas alla de los 2 jugos locos ke compre, les deje 1000 kyat sabiendo ke terminaba en esto, pero no era mucho, y la verdad ke se habian camido todo, solo para seguirme y venderme el juguito. No es por miserable, pero en lugares asi, no me gusta ke me anden mostrando nada, ni llevando a ver nada, me gusta ir, recorrer, y averiguar y descubrir por mi cuenta….. pero las 2 tenian buena onda, y al fin de alcabo, era una ayudita ke les hacia, ya ke parece ke por aca, turistas no hay casi ninguno.
1) esta cascada parece una torta banyada en azucar
2) desde adentro de una cuevita
En el puesto de comidas, tipo choza, estaba mi amigo monje, esperandome varias horas despues. ME presento a las 2 amigas, las duenyas del puesto, una de las cuales es su alumna de ingles. La gordita era macanuda, pero la charla ke me daba era de si estaba casado, si tenia novia….. y me mostraba la foto del hijito, igualito a ella, gordito y cacheton. Ni lo pienses gordita!! Charlamos un rato , practicamos un poco de ingles / burmes entre los 4, y al rato con mi amigo Ashin, empezamos el tramo de subida hacia arriba.
.jpg)
mi guia mas chica, siguiendome a todos lados
Ashim me decia ke el tambien se iba hoy de ahi, y si lo acompanyaba un rato al monasterio, a buscar su bolso y saludar a su gente de ahi. Despues del camino de subida, entre arboles, campos y algunas casitas, saludando a la gente ke pasabamos y nos (me) miraban, Ashim me decia ke todo el mundo esta muy interesado en los extranjeros, que todos kieren hablar ingles, aprender, o ver ke hacemos. Entrando al monasterio, bastante modesto, descalzos, entramos a una sala del costado, donde el monje principal, de 80 anyos, estaba mirando un DVD de karaoke burmes, todo esto sin electricidad, y con el televisor y la luz conectada a un par de baterias de auto, una al lado de la otra, y la tele se cortaba todo el tiempo.
.jpg)
mi amigo monje ASHIN, y las 2 amigas (la gordita se queria casar conmigo) Con unas senyas y unas palabras del monje capo, un tipo de civil, con su pollera / longyi me sirivio un plato de ‘sticky rice’ con azucar y un poco de te. Acepte la comida ya que tenia hambre (y tampoco la podia rechazar). El tipo no hablaba nada de ingles y con mi amigo de por medio, sin darme demasiada bola, me hacia alguna ke otra pregunta, aunke demsiado interesado en su karaoke DVd, ke era una campanya para manejar con cinturon y no hablar por celular al manejar, todo muy fuera de lugar en Myanmar y sobre todo en un monasterio !!!
.jpg)
Ashin y su monje maestro del monasterio de Anesakan
Despues de ke se corto la luz varias veces, el tipo me pregunto varias cosas mas, de cuantos paises habia visitado en mi viaje (9 en total) y desde cuando, y cuanta plata habia gastado… yo sin kerer hablar de plata con esta gente, ya que mucho no gaste, pero desde su punto de vista debe ser una fortuna ke no podrian juntar ni en 10 anyos! Me pregunto si habia gastado 1 millon de dolares ??????? Ahi me di cuenta que su perspectiva de la plata y de los dolares y de los costos de vida fuera del pais, son 100% nulos y ke al igual ke todo tipo de distancias y horarios, con el tema de la plata tambien, los numeros no significaban casi nada!
.jpg)
antes de subir a la pickup, con la jefa del pueblo y Ashim
Me quede un largo rato en este salon, sentado en el piso, junto a mi amigo monje, junto al ke me sirviio el arroz que hablaba unas palabras ingles, y con el monje capo sentado mas arriba en su silla de plastico. ME pregunto si tenia camara de fotos, y al rato estaba en sesion de fotos con el monje capo y su discipulo, sentados frente al altar del buda, posando para mi lente. Al rato entro una mujer, orando un poco, y saludando ante el monje capo. La mujer con su cara makillada con el thanakha amarillo tipico, parcia mejor vestida y resulto ser la jefa del pueblo. Al rato le trajeron el bolso a Ashim (tambien bordo, como toda las ropas), la mujer se llevo el bolso hacia la ruta, y Ashim me dijo ke habia dicho me keria invitar un te antes de ke me vaya.
.jpg)
colgado de la pickup, arriba las bolsas de papas
Caminamos a la ruta, entre casillas y chozas y casas, y entramos a un tea house, como todos los demas tea shops de Myanmar, con sus posters de estrellas de cine burmes, posters de cantantes y de productos de Myanmar, y nos sentamos en las sillitas enanas de platico del local. Despues de un te y de charlar un rato por medio de Ashim que traducia, al rato me paso su direccion (asi le mando las fotos) aunke otra vez, la direccion suena casi imposible…. Sin numeros ni codigo postal, ni calles, ni nada…. Imposible ke llegue algo! Cruzamos el camino, y al pasar la proxima pickup, se aseguraron de ke me cobren 300 Kyat y no 500 (menos de 40 centavos! Ke me importa ke me cobren 100 mas o menos!) me despedi de mi amigo y de la jefa intendenta y colgado de la parte de atras de la pickup hicimos los 8km hasta llegar a Pyin U Lwin….. Por fin colgado de la pickup, contento de estar viajando asi, junto al ke va gritando y cobrando y subiendo y cargando y descargando las cosas y la gente (yo lo iba ayudando a cargar y descargar como un empleado mas de la pickup…… ‘como trabaja jero!!!!!!!’… muy bien jero !!!!).
.jpg)
.jpg)
desde el costado de la pickup, volviendo a Pyin U Lwin
Al llegar a mi hotel de dia y con luz, me pego la realidad. Navidad triste y solo… me imaginaba todos en buenos aires reunidos, Familia Chutrau, comiendo la pavita de mi mama, cabellos de angel, vitel thone… vino , champagne y canitas voladoras de los vecinos… los perros del barrio gritando asustados, y los sobrinos como demonios terribles, tirando la casa por la ventana a los gritos desocntrolados. Mi papa durmiendose antes de las 12, en la silla del jardin, y despues de las 12 preguntando a todos los invitdos cuando se van… asi se va a dormir…. JUAJAUA! Rodri, mi sobrino del alma, llevandole a Urbano de la vigilancia, un plato de comida…
.jpg)
viajando con el que cobra y carga los bolsos y acomoda a la gente
Camine por la ruta principal… con hambre entre a un lugar entre varios de comidas Indias en una misma cuadra. Este decia “Indian Snacks”. Elegi un par de cosas de la minividriera, y me sente a comer con las manos, todavia de dia, unas tortillas rellenas, con porotos y salsas. Muy muy bueno, me pedi otro plato mas, y el duenyo de descendencia India se me sento enfrente a charlar, preguntando de donde era, de donde venia, etc, etc. ME dijo ke mas tarde vuelva, y ke pase a visitar manyana….. muy muy macanudo.
.jpg)
jero y las papas, abajo de esto, el espacio de pasajeros
Camine unas cuadras mas, y en una calle ke entraba me encontre con un templo hindu. Sin tanto lujo como los de Nepal o los de ciudades mas grandes, en la puerta un tipo que se iba me vio y se bajo de la bici y me empezo a hablar. ME daba charla y empezamos a hablar. Aca no es como en otros ladoss, ke siempre ke se te acerca alguien , sospechas de ke motivos tiene, ke te kiere vender, a donde te kieren llevar, kien les dara comision, etc, etc… aca la gente es casi siempre legitima y amistosa. El tipo macanudisimo, me llevo a conocer el templo Hindu.. Me contaba las historias Hindues, de Ganesh, y otras leyendas, me contaba ke todos los dias, 5 de la manyana, estaba tomando el te en el templo, con la gente de ahi., ke manyana trate de venir para el te y ke estaba invitado a ver lo ke hacian. Su nombre es Harry Krishna (suena a nombre artistico) y siempre trata de practicar su ingles con la gente que visita el pueblo.
.jpg)
nenes y la familia viajando adentroYa de noche, con la panza llena, y entretenido con mis charlas con la gente ke me encontraba, y distraido del tema navidenyo, me fui al ciber, donde me pase las proximas horas, online, poniendome al dia con mails, y tratando de conectarme via skype con la central chutrau buenos aires, cuartel general. MSn no funciona, Hotmail tampoco, pero Skype si, asi ke despues de meses de no hablar con la flia, pudimos hablar un rato y saludar para la noche buena, aunke en buenos aires recien empezaba el dia.
.jpg)
.jpg)
1) Feliz noche buena desde mi 'GRACE HOTEL'
2) sobre la ruta, hoy es noche buena.... a nadie parece importarle!!!
Volvi al hotel, la calle toda apagada, ningun indicio navidenyo ni festivo a la vista, todo cerrado, no eran ni las 11, mi hotel cerrado, golpee la puerta y el tipo dormido con la cama hecha en la recepecion tipo catre, me abrio. Jero a dormir, a escribir en la habitacion… navidad , sin comida ni brindis, solo en el mundo…. pero…. Calavera no chilla, skull no squeel, yo elegi extender el viaje y pasar las fiestas aca asi ke sin kejas!
mural en el templo hindu, con pecados y castigos